dust bunny

アメリカ英語でほこりの塊を「dust bunny」という。
あのソファーの裏とか、ベッドの下からでてくるやつ。

そうじしなきゃ、きれいにしなきゃ、と思うけど
あれをアメリカでは、ダストバニーって言ってたことを思い出すと
あ、うさぎちゃんがでてきた〜みたいな気分になって
掃除しなくていい気がしちゃう。

見て見ぬふりをしたり、考えなきゃいけないのに知らんぷりしたり
ごまかしごまかし生きてるまさにダストバニー的人生。

dust bunnyのイメージ検索結果　かわいい画像でまたも自分をごまかす